10 × 15 = 150 - Who is Constantin Brâncuși?

RO
Vă invităm la evenimentul „10 × 15 = 150. Cine este Constantin Brâncuși?”, coordonat de scriitorul Andrei Novac, Președintele Comitetului de organizare UNESCO pentru Ansamblul Monumental „Constantin Brâncuși” din Târgu Jiu, dedicat împlinirii a 150 de ani de la nașterea uneia dintre personalitățile definitorii ale sculpturii moderne.

Evenimentul propune o întâlnire între literatură, muzică și arta contemporană. Andrei Novac va susține o prezentare despre opera și parcursul artistic al lui Brâncuși, într-un dialog completat de momentul muzical al pianistului Cristian Niculescu și de două proiecții de artă video semnate de artiștii Călin Dan și Flavia Lupu.

Prin acest program, figura lui Brâncuși este readusă în atenție dintr-o perspectivă contemporană, la 150 de ani de la nașterea artistului care a schimbat fundamental modul în care privim sculptura modernă și al cărui ansamblu monumental de la Târgu Jiu reprezintă astăzi un reper major al patrimoniului cultural românesc.

ENG
We invite you to the event ‘10 × 15 = 150. Who is Constantin Brâncuși?’, organised by the writer Andrei Novac, Chair of the UNESCO Organising Committee for the ‘Constantin Brâncuși’ Monumental Ensemble in Târgu Jiu, marking the 150th anniversary of the birth of one of the defining figures of modern sculpture.

The event brings together literature, music and contemporary art. Andrei Novac will give a presentation on Brâncuși’s work and artistic career, in a dialogue complemented by a musical performance by pianist Cristian Niculescu and two video art screenings by artists Călin Dan and Flavia Lupu.

Through this programme, Brâncuși is brought back into the spotlight from a contemporary perspective, 150 years after the birth of the artist who fundamentally changed the way we view modern sculpture and whose monumental ensemble in Târgu Jiu stands today as a major landmark of Romanian cultural heritage.